เพิ่มเติม กรณี จดหมายล่าสุดจาก "พี่น้องวิวัชรวงศ์"
ผมได้ใช้เวลาคิดและพิจารณาเ ผมคิดว่า เรื่องนี้มีความสำคัญกว่าที ทำไมผมจึงคิดเช่นนั้น? คำตอบคือ ต้องกลับไปอ่าน จดหมายเมื่อ 2 ปีกอ่น ของ "พี่น้องวิวัชรวงศ์" จดหมายฉบับนั้น ลงวันที่ 29 เดือนกรกฎาคม 2554 (นัยยะของ timing ต้องคิดกันด้วย) เนื้อหาในจดหมายมีความสำคัญ ปัญหาคือ จดหมายปี 54 น้้น ใช่จดหมายจริงหรือไม่ ผมได้กลับไปค้นดู และยืนยันว่า หลังจากมีการเผยแพร่จดหมายด ทีนี้ ในเมื่อจดหมายปี 2554 ดังกล่าว เป็นจดหมายจริง เนื้อหาของจดหมายนั้น ก็สำคัญมาก ผมจะไม่สรุปว่า พูดถึงอะไรบ้าง ขอให้หาอ่านกันเอาเอง (รายงานของ The Times ถ้าหากันดีๆ ตาม facebook ของคนไทยบางท่านในต่างประเท ทีนี้ ถ้าเอาเนื้อหาของจดหมายปี 2554 (ที่ยืนยันว่าจริง) นั้น มาเปรียบเทียบกับจดหมายฉบับ ซึงผมคิดว่า ประเด็นนี้ เป็นเหตุผลเสริมสนับสนุนว่า ซึงถ้าเช่นนั้น ก็หมายความว่า วิธีเขียนชื่อของ "พี่น้อง" ทั้งสี ในจดหมายล่าสุด ก็มีความสำคัญมากๆ คือ ถ้าอ่านในปริบท "รวม" ตั้งแต่จดหมายปี 54 มาถึงจดหมายฉบับล่าสุด ผมขออภัยทีอภิปรายมากกว่านี |
Sunday, November 3, 2013
เพิ่มเติม กรณี จดหมายล่าสุดจาก "พี่น้องวิวัชรวงศ์"
by สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล on Saturday, October 26, 2013
กรณี จดหมายล่าสุดจาก "พี่น้องวิวัชรวงศ์"
by สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล on Saturday, October 26, 2013
กรณี จดหมายล่าสุดจาก "พี่น้องวิวัชรวงศ์"
ผมต้องสารภาพว่า เมื่อเช้า ตอนผมอ่าน "ข่าวนอกราชสำนัก" ล่าสุดของไทยอีนิวส์ ที่เผยแพร่จดหมายที่กล่าวว่ ผมไม่ได้ติดใจอะไรมาก อ่านแบบผ่านๆเร็วๆ เพียงแต่นึกขึ้นมาเหมือนกัน จนมีเพื่อนท่านหนึ่งทักมา "หลังไมค์" ถึง "ความประหลาด" ของจดหมายดังกล่าว ที่ "พี่น้องวิวัชรวงศ์" ลงชื่อตัวเองขึ้นต้นว่า "หม่อมเจ้า" และลงนามสกุลว่า "มหิดล" พอมีคนทักมา เลยกลับไปดูอีกที ก็พบว่าเป็นอย่างนั้นจริงๆ ความจริง ไทยอีนิวส์ ในคำบรรยายโปรยหัว ได้พูดถึงเรื่องนี้เหมือนกั ก่อนอื่น เราสามารถบอกได้แน่นอน 100 เปอร์เซนต์ไหมว่า นี่เป็นจดหมายจาก "พี่น้องวิวัชรวงศ์" จริงๆ? ผมคิดว่า คงยืนยันขนาดนั้นไม่ได้ แต่โดยส่วนตัว ดูจากการเขียน และจากที่ประเมินว่า ไม่น่าจะมีใครเล่นพิเรนทร์ ปลอมจดหมายในลักษณะนี้ ผมยังมีแนวโน้มที่คิดว่า น่าจะเป็นของจริง (ต้นฉบับภาษาอังกฤษของจดหมา ทีสำคัญ ถ้านี่เป็น "ของปลอม" ผมมั่นใจเลยว่า จะต้องมีการชี้แจงโต้แย้งมา คร้้งสุดท้าย ทีมี จดหมาย "พี่น้องวิวัชรวงศ์" คือ เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม 2554 ซึงไทยอีนิวส์ ได้แปลออกเผยแพร่เหมือนกัน http:// * [EDITED เพิ่มเติม: เกี่ยวกับ จดหมายปี 2554 นั้น ต่อมา หนังสือพิมพ์ The Times ของอังกฤษ ได้รายงานข่าวและได้ยืนยันว ในจดหมายดังกล่าว (กรกฎาคม 2554) ได้ลงชื่อ เฉพาะชื่อต้น (จุฑาวัชร์ ฯลฯ) ไม่มีการลงนามสกุล หรือคำนำหน้าแต่อย่างใด ถ้าจดหมายล่าสุด เรื่องพระสังฆราชนี้ เป็นของจริง ก็เป็นอะไรที่สำคัญและน่าสน ในเรื่องการลงชื่อดังกล่าว "หม่อมเจ้า" หมายถึง ผู้ที่เกิดจากบิดาที่เป็นเจ และโดยเฉพาะเรืองการลงนามสก ในภาพประกอบ ผมได้ตัดตอนบางส่วนของ "เอกสารประวัติศาสตร์" เกี่ยวกับเรือ่งนี้มาให้ดู - บนสุดด้านขวา ที่เป็นภาษาอังกฤษ คือ บางส่วนของจดหมายจาก "ราชสำนักไทย" ถึง โรงเรียน แฮร์โรว ประเทศอังกฤษ เมื่อเดือนมกราคม 2540 (โดยมี copy ถึงอีก 2 โรงเรียน) แจ้งให้ทางโรงเรียนทราบ ให้เปลี่ยน คำขึ้นต้นเรียก "พี่น้อง" ทั้ง 4 เป็น Mister และนามสกุล เป็น "วิวัชรวงศ์" - ตรงกลางด้านขวา เป็นบางส่วนของจดหมายจากทูต - ล่างสุดด้านขวา เป็นตัวอย่างการ เซ็นลายเซ็น ของ "พี่น้องวิวัชรวงศ์" เอามาจากจดหมาย "เปิดผนึก" ของทั้ง 4 จาก ฟลอริด้า สหรัฐ เมื่อกลางปี 2541 |
รัฐบาลยิ่งลักษณ์ ขยายเวลาไว้ทุกข์พระสังฆราช จาก 15 วัน เป็น 30 วัน
by สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล on Friday, October 25, 2013
ห่างจากประกาศแรกไม่ถึง 24 ชม. สงสัยรัฐบาลจะเห็นว่า เกิดความเศร้าโศกสลดอย่างให
หรือไม่ ก็อธิบายอีกอย่างได้ว่า รัฐไทยและวัฒนธรรมการเมืองท และในเมื่อ ความจริงคือ คนส่วนใหญ่ทีสุด รับทราบข่าวสังฆราชสิ้นพระชนม์ ในลักษณะปกติธรรมดา ไม่ได้มีอาการเศร้าโศกมากมา และต่อให้คนทีรู้สึกอะไรบ้า แต่เพื่อรักษาความเป็นสังคม คือ ของจริง ไม่ได้ ก็ของให้ "ได้ภาพ" ก็แล้วกัน |
สมเด็จพระญาณสังวร เป็นพระอุปัชฌาย์ให้ ถนอม ก่อน 6 ตุลา
คำพิพากษาคดีหนังสือ "9 รัชกาล แห่งราชวงศ์จักรี"
by สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล on Tuesday, October 22, 2013
หลายวันก่อน ผมได้นำภาพหนังสือ "9 รัชกาล แห่งราชวงศ์จักรี" หนังสือเล่มเล็กๆปกเหลืองที
วันนี้ผมขอนำภาพ คำพิพากษาของคดีนี้ ลงวันที่ 19 ตุลาคม 2526 มาแสดงให้ดู (ผมเซ็นเซอร์ นามสกุล จำเลยทั้ง 3 คน และข้อความบางส่วนจากหนังสื โดยสรุปคือ คดีนี้ เจ้าหน้าที่ได้จับจำเลย 3 คน "ถวัลย์" "พงศ์เทพ" และ "สมาน" จำเลย 2 คนแรกรับสารภาพ จำเลยที่ 3 ปฏิเสธ และมีการฟ้องร้องแยกไปต่างห คำพิพากษากล่าวว่า ตามการสารภาพของจำเลย 2 คนแรก จำเลยทั้ง 3 ได้ร่วมกับ "นายเล็ก กับพวกที่ยังไม่ได้ตัวมาฟ้อ ศาลพิพากษาจำคุกจำเลยที่ 1 และ 2 คนละ 8 ปี แต่เนื่องจากจำเลยรับสารภาพ (หมายเหตุ ระหว่างเกิดเหตุ ประเทศไทยยังอยู่ภายใต้การป |
สมเด็จพระบรมฯ กล่าวถึง ทักษิณ
by สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล on Sunday, October 13, 2013
สมเด็จพระบรมฯ กล่าวถึง ทักษิณ
(กระทู้นี้ เกี่ยวเนือ่งกับกระทู้ข้างล นี่เป็นส่วนหนึ่งของโทรเลขว "... สมเด็จพระบรมฯทรงกล่าวว่า ท่านรู้สึกเป็นตลกร้าย ที่นายกฯทักษิณ โดยพื้นฐานแล้ว สามารถทำตัวเป็นผู้เผด็จการ [He said he found it ironic that Prime Minister Thaksin had essentially been able to act as a dictator, although coming to power through elections] ในโทรเลข ทูตยังบันทึก "แบ็กกราวน์" สิ่งที่ทูตบอกว่าเป็นข้อมูล |
Subscribe to:
Posts (Atom)